Las primeras características de una actualización diseñada para acercar Xbox y Windows están ahora disponibles para pruebas.