Con la actualización a iOS 17.4, los iPhone no sólo se han abierto a las tiendas de apps alternativas o a la apertura del chip NFC. También hay una novedad común a todos los usuarios (aunque no sean de la UE) y que tiene relación con Siri y los idiomas.

Se trata básicamente de la posibilidad de hacer que el asistente lea o envíe mensajes en más idiomas aparte del que tengamos configurado por defecto. Y es que hasta ahora había ciertas confusiones y mezclas raras de idiomas cuando se hacía, pero es a partir de esta versión que se añade una configuración que permite hacerlo bien.

Qué es lo que hace Siri con los idiomas y en qué apps funciona

Como ya decíamos en la introducción, esta función se orienta a usuarios que hablen y escriban en dos o idiomas o más. Para escribir mensajes dentro de las aplicaciones, nada cambia, ya que todo depende de nosotros, tecleando lo que queremos escribir a cada momento. Sin embargo, hay una función de Siri que hasta ahora no era tan práctica.

Se trata de poder decir "Oye Siri, lee mis notificaciones" y que el asistente los lea uno a uno, dando igual en qué idioma nos escribiesen. A la inversa también, pudiendo decir "Oye Siri, envía un mensaje a XXX que diga YYY". En las 'X', la persona a la que se lo queramos enviar y en las 'Y' el contenido del mensaje …