En 1975, el novelista James Clavell sorprendió a propios y extraños con la publicación de su libro Shōgun, merecedor de varios galardones dentro del mundo de la literatura, pero cuyo mayor logro fue sin duda el impacto que causó en la cultura popular, ya que infinidad de obras posteriores se vieron influenciadas por su historia, tremendamente documentada, y su visión de la cultura japonesa del siglo XVII.Su éxito fue tal que no tardó en contar con una adaptación en la que Jerry London (El sabor del dinero, Diagnóstico: asesinato) y el propio Clavell dieron forma a una serie de 5 capítulos que contaba entre su reparto con grandes nombres como los de Richard Chamberlain (El coloso en llamas), Toshirô Mifune (Los siete samuráis) y John Rhys-Davies (el enano Gimli).Ahora, más concretamente el 27 de febrero, Disney+ quiere replicar el éxito de ambas creaciones, o incluso superarlo a tenor de los valores de producción con los que ha dotado a su proyecto, y nosotros hemos podido ver ya sus primeros episodios que nos han servido para corroborar lo que ya sospechábamos: que si eres fiel al material original, lo demás viene solo.El comienzo de ShōgunEl primer episodio de los diez que conformarán la serie Shōgun sirve, como no podía ser de otra manera, para ponernos en situación, pero también para comparar cómo la serie de FX se comporta frente a una novela que, en su mayoría de ediciones estándar, tiene más de 1000 páginas. Y aunque las comparaciones son odiosas, también …