En el primer episodio de "House of Cards", Frank Underwood entona una canción. Aquí te contamos de cuál canción se trata y de las referencias que puede tener. Sin spoilers.
House of Cards, una de las series más destacadas del catálogo original de Netflix, ha estrenado su quinta temporada. La manipulación más colosal del poder es orquestada por los cada vez más siniestros Underwood.
A estas alturas sabemos bien que Claire y Frank tienen sus propios ritos y costumbres, uno de estos es fumar por las noches mientras platican. Durante el primer episodio de esta quinta temporada se les ve en una terraza de la Casa Blanca mirando hacia la periferia de la casa presidencial. Frank lleva ahí a Claire para mostrarle que la gente, a fin de cuentas, sólo busca sentirse protegida. En su explicación cita un poema y ambos juegan un tanto con una frase: "Me pregunto qué hará el presidente y la primera dama esta noche".

Cuando Claire se retira y Frank se queda a fumar, él se queda entonando suavemente una canción; una que habla de un rey y de su pueblo que mira a lo lejos las torres de un castillo y se pregunta "I wonder what the king is doing tonight". Frank murmura muy tranquilo mientras fuma:
I know what my people are thinking tonight/As home through the shadows they wander/Ev'ryone smiling in secret delight/They stare at the castle and ponder/Whenever the wind blows this way/You can almost hear ev'ryone say/I wonder what the king is doing …