Se cumplen diez años desde que Facebook se tradujo por primera vez al español. La compañía inició la traducción de la plataforma en 2007 y después del inglés, el español fue el primer idioma que estuvo disponible.

Desde entonces Facebook ha experimentado un gran crecimiento en España. Antes de la traducción al español, había menos de 400.000 personas utilizando Facebook en nuestro país y un año después, una vez traducido el servicio, más de 4 millones de personas utilizaban Facebook y 22 millones usaban esta red social en español en todo del mundo.

Hoy en día, en todo el mundo, más de 80 millones de las personas que utilizan Facebook todos los meses lo hacen con el idioma de su cuenta en español europeo, y más de 290 millones tiene establecido como idioma el español.

En España más de 23 millones de personas utilizan Facebook cada mes. Son personas que a través de la plataforma crean grupos, promocionan sus negocios y se conectan con amigos y familiares en su propio idioma.

Facebook habla 40 idiomas
Cuando la compañía de Mark Zuckerberg comenzó a traducir el servicio, la compañía quería que la comunidad contribuyese, de modo que un grupo de ingenieros del equipo de expansión creó la aplicación de traducción de Facebook (Translate Facebook). Esta aplicación permite que personas de todo el mundo puedan traducir Facebook a diferentes idiomas y también que puedan votar por traducciones realizadas por otros miembros, que les parezcan adecuadas. Cuando una traducción es votada por suficientes personas, …