Aprovechando el Mundial de Fútbol femenino, Google ha decidido lanzar un pequeño anuncio de poco más de un minuto en el que trata de hacer que su Pixel 7 Pro quede por encima del iPhone 14 Pro de Apple. Lo hace con una animación en la que se ve a los dos pasándose un balón y hablando de que en el fondo las diferencias no importan, porque siempre hay cosas que nos unen. De primeras suena bien, pero el tono va cambiando conforme pasan los segundos.

De repente el iPhone empieza a decir que aunque el Pixel pueda traducir de manera simultánea en más de 20 idiomas, él conoce el fútbol, que es un idioma que todo el mundo entiende. A partir de ahí vemos cómo el teléfono de los de Cupertino empieza a hablar de “soccer” que es la forma americana de llamar a nuestro fútbol. Por otro lado, el Pixel lo sigue diciendo en muchos otros idiomas, para que veamos que ese teléfono sí que sabe y el iPhone no.

El iPhone lo hace mejor

Cuando Google decidió hacer este anuncio, es posible que a su equipo se le olvidase que el iPhone también hace eso mismo de lo que presumen ellos. Cuando Apple lanzó iOS 15 hace dos años, hablaron de una nueva aplicación llamada “Traducir” —nombre original donde los haya—. ¿Su función? Traducir texto, voz y conversaciones en tiempo real entre 20 idiomas. Es cierto que en estos …