iOS 16 añade una nueva disposición del teclado llamada Dvorak en el iPhone, proporcionando a los usuarios una alternativa al diseño QWERTY estándar.
El teclado el Dvorak se diseñó para que la escritura a dos manos fuera más rápida y ergonómica que el QWERTY.
Fue patentado por August Dvorak en 1936 como un diseño que reduce el movimiento de los dedos colocando todas las vocales en la fila central del lado izquierdo del teclado, mientras que las consonantes de uso común se sitúan en el lado derecho.
El diseño de teclado Dvorak puede activarse en la app Ajustes en General → Teclado → Inglés → Dvorak, junto con las opciones QWERTY, AZERTY y QWERTZ existentes.
Dvorak solo está disponible para idioma inglés, ya que en otros idiomas las frecuencias de las letras son diferentes y, además, hay caracteres que no existen en inglés.
La variante para el español, creada por Ignacio Fernández Galván, es muy semejante al original, siendo las principales diferencias la incorporación de la tecla Ñ y que se intercambian las posiciones H y R.