Microsoft is rejoining Disney's Movies Anywhere service, so you can again use that app to watch flicks you bought through the Movies & TV store. Movies Anywhere dropped support for the store last year, but it's returning.