Netflix ha lanzado el programa Hermes, gracias al cual se invita a los usuarios a crear subtítulos para el catálogo de contenido de la empresa en más de 20 idiomas diferentes, trabajando como contratistas a través de firmas locales. Lo han hecho debido a lo difícil que es encontrar subtituladores profesionales en diferentes partes del