Los problemas con la verdad que se prevén con la irrupción de las deepfakes pueden ir a más conforme avanzan las investigaciones en este campo. El último ejemplo de esta tecnología lo deja claro: basta editar un campo de texto para cambiar lo que dice una persona en un vídeo.

Esta inquietante manipulación la hace posible un software basado en aprendizaje automático que permite añadir, eliminar o cambiar las palabras que alguien pronuncia en una grabación. El trabajo ha sido realizado por científicos de la Universidad de Stanford, el Instituto Max Planck de Informática, la Universidad de Princeton y Adobe Research, y muestra cómo día a día es más fácil crear deepfakes.

En Xataka

Con los deepfakes tendremos un problema con la verdad: ni los vídeos servirán como pruebas

Escribe lo que quieres que alguien diga y el software se encargará de hacerlo realidad

La investigación de estos científicos, presentada en un paper publicado en The Verge y titulado 'Text-based Editing of Talking-head Video', explica los métodos empleados para editar el vídeo "basado en su transcripción para producir un vídeo de salida realista en el que se ha modificado el diálogo del orador".

Las técnicas empleadas para hacer posible la edición de lo que dice alguien en una grabación son tremendamente complejas pero, como hemos visto, su aplicación es extremadamente sencilla una vez desarrollado el software que las lleva a cabo …