Aunque el diseño de fuentes tipográficas es un asunto que sólo apasiona a un porcentaje muy pequeño de gente, en algunas ocasiones el uso de determinadas tipografías termina convirtiéndose en tema de debate y/o mofa para el gran público.

Ahí tenemos el ejemplo recurrente de Comic Sans, una tipografía odiosa… quizá no tanto por sí misma, pero sí desde luego por el modo en que parece atraer a gente predispuesta a usarla en las situaciones menos propicias.

Y Otro ejemplo bastante popular es 'Papyrus', o más bien su uso en el éxito de taquilla de James Cameron, 'Avatar': estaba presente no sólo en el cartel de la película, sino incluso en los subtítulos que traducían el lenguaje ficticio na'vi:

La mejor actuación de Ryan Gosling

El asunto llegó a convertirse, en 2017, en el motivo central de un —también— popular 'sketch' del programa de TV estadounidense 'Saturday Nigh Live', protagonizado nada menos que por Ryan Gosling, que interpretaba a alguien obsesionado por el hecho de que 'Avatar' estuviera usando la misma tipografía que el merchandising de Shakira.

''''

Esto afirmaba su personaje en referencia a la disponibilidad de la tipografía entre las predeterminadas de Microsoft Word:

"[Cameron] se limitó a seleccionar "Avatar" hacer clic en el menú desplegable y luego seleccionar 'Papyrus' al tuntún'.

En realidad, el equipo de la película realizó algún pequeño retoque en …