La fama y legado de Sylvester Stallone se debe en gran parte a su papel en Rambo: First Blood, cinta que dio origen a una franquicia de cinco películas culminada en 2019. Sin embargo, a pesar del éxito de la película, esta no fue la primera adaptación del libro de 1972.

Era el año de 1975 cuando John Rambo hizo su debut en la pantalla grande. Sí, siete años antes. El encargo de dar vida al veterano de Vietnam fue el actor de origen cubano Tomas Milián, conocido por participar mayormente en producciones spaghetti western, pero su fervor por el personaje era tan grande que hizo hasta lo imposible por encarnarlo en el cine.

Según se cuenta, Milián quedó encantado con la novela de David Morrell durante un vuelo de Estados Unidos a Italia. A pesar de buscar la forma de que algún productor italiano comprara los derechos y se realizara el filme con él como protagonista, no lo consiguió. La solución: usar el nombre pero no la historia.

Bajo la dirección de Umberto Lenzi vio la luz Syndicate Sadists, también conocida como La venganza de Rambo. El largometraje nos presenta un poliziotteschi con Milián en la piel Rambo, un ex policía que busca venganza contra dos poderosas familias criminales responsables del asesinato de su amigo.

Como mencionamos, la trama no toma ningún elemento del texto original, por lo que es una narrativa totalmente distinta a …