A lo largo de la historia de la humanidad, la medicina ha sido y es una ciencia importantísima que ha acompañado al hombre desde los comienzos. La traducción también es una actividad antigua, por lo que la especialización en medicina es una de las más importantes. Durante las dos últimas décadas, la formación del traductor médico ha comenzado a recibir la atención que realmente merece. Esto se ve en dos ámbitos de formación importantes: la formación universitaria (especialmente a través de los posgrados) y la que brindan otros organismos educativos que no son universidades. A pesar de los cambios y