Hay quienes escriben textos en inglés, algunos formales y otros menos. Estos pueden ser ensayos, tesis o por qué no, simple correos electrónicos. Si hay una necesidad de escribir con corrección, tenemos herramientas ya en los procesadores de palabras, pero ahora sale una nueva opción llamadas Grammarly, la cual va más allá de la corrección tradicional. Veamos.
Por una parte, este nuevo corrector ayuda a no tener errores en aplicaciones como Facebook, Twitter, Gmail, Linkedln, entre otras y prácticamente para todas las apps que corren dentro de la web. El sistema escanea el texto para hallar errores comunes o inclusive gramaticalmente complejos, lo cual habla de que es de alguna manera una corrección más inteligente. Pero además, es capaz de explicar detalladamente los errores encontrados en los textos, lo cual ayuda eventualmente a mejorar el modo de expresarse por escrito en inglés.
El sistema puede instalarse en Chrome (y es gratuito). De acuerdo a la página oficial, Grammarly ya tiene unos 8 millones de usuarios. Sin embargo, existen otros productos de la empresa, como Grammarly para MS Office, Grammarly Premium, Grammarly Native Apps y un verificador de plagio de documentos. La opción Premium tiene costo y es capaz de verifica problemas críticos de la gramática así como problemas de errores de dedo, palabras mal escritas, etcétera. Además, se tiene verificador avanzado para la puntuación, gramática, contexto y estructura de las oraciones. Grammarly Premium puede hacer sugerencias sobre cómo escribir algunas palabras. En lo que se refiere a artículos o documentos plagiados, el …